Το Μπόροβετς γιορτάζει 120 χρόνια ιστορίας!

Στις 16 Φεβρουαρίου έγινε η επίσημη έναρξη του χιονοδρομικού κέντρου, από τον τουριστικό σύλλογο «Ρίλα», με την διοργάνωση του πρώτου βουλγαρικού αθλητικού αγώνα. Η διαδρομή ήταν κατά μήκος της οροσειράς από το Sitniakovo έως το Borovets.
Οι έντεκα σκιέρ που έλαβαν μέρος, ανέβηκαν πεζοί μέχρι το σημείο του Sitniakovo, και στη συνέχεια ακολούθησε ο αγώνας.
 Ο Michael Krashnyak, γιος του διοικητή του παλατιού (Βασίλισσα Μπίστριτσα), του οποίου η οικογένεια εγκαταστάθηκε στο Samokov μετά το 1919, κατέβηκε την πλαγιά για να περιγράψει τον αγώνα (πλ. «Η Αρχή» L.Nenkov)

Μετάφραση από την βουλγαρική γλώσσα για το snowtravel.gr

Αλεπίδης Θεόδωρος

Post source : http://www.borovets-bg.com/bg